Condado Osceola, FL  – Con un frente frio que llegará este fin de semana, First United Methodist Church St. Cloud y Solid Rock en Kissimmee abrirán el sábado por la noche como refugios de climas frío para quienes se encuentran sin hogar. 

Siguiendo protocolos comunitarios establecidos para cuando se pronostica que las temperaturas estarán por debajo de los 40 grados Fahrenheit, las puertas de First United Methodist Church St. Cloud (1000 Ohio Avenue, St. Cloud) y la Iglesia Solid Rock (1904 Michigan Ave., Kissimmee) se abrirán a las 6 p.m.  para proporcionar un refugio nocturno, dijeron funcionarios.

Grupos religiosos y otras organizaciones sin fines de lucro están llegando a áreas donde se sabe que las personas sin hogar se congregan para alertarlos de la disponibilidad de refugios y coordinar la logística.

 Aquellos que necesitan transporte a una ubicación de refugio pueden viajar sin costo usando el autobús LYNX alertando a los conductores que van a ir a un refugio para clima frío.

El programa de refugio para clima frío de Osceola es una colaboración coordinada por la Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Osceola con las participación de las ciudades de Kissimmee y St. Cloud, así como Kissimmee-Poinciana Homeless Outreach, el Programa de Asistencia a la Iglesia y la Comunidad, Hope Partnership, The Salvation Army, LYNX, el Osceola Council on Aging, la Oficina del Sheriff del Condado de Osceola y otros miembros de la comunidad religiosa/sin fines de lucro. El programa se activa cuando se espera que las temperaturas nocturnas bajen por debajo de los 40 grados Fahrenheit durante más de cuatro horas consecutivas. La última vez que se activaron los protocolos de clima frío fue en enero de 2023.

Las personas pueden registrarse para recibir alertas en su teléfono enviando un mensaje de texto con el mensaje ‘coldweather’ a 888777.

Los funcionarios instan a todos a seguir “las cinco P’s para la preparación para el clima frío”: Proteger a las personas, Proteger a las mascotas, Proteger las tuberías, Proteger las plantas y Practicar la seguridad contra incendios”.

• Los residentes deben practicar la seguridad contra incendios y usar fuentes de calefacción seguras en interiores. Los calentadores portátiles deben mantenerse alejados de cortinas, ropa, camas y cualquier otro material que sea inflamable y pueda causar un incendio. No use dispositivos que quemen combustible, como parrillas; liberan monóxido de carbono, que es un gas mortal.
• Los dueños de mascotas deben tomar la precaución apropiada para las mascotas. Los perros y gatos que podrían ser vulnerables al frío pueden necesitar ser traídos dentro o dados un refugio caliente. Asegúrese de que las tuberías y las plantas estén protegidos de la congelación.

Cold Weather Shelters to open in Osceola County

Osceola County, FL  – With a drop in temperatures arriving this weekend, First United Methodist Church St. Cloud and Solid Rock Community Church in Kissimmee will open on Saturday evening as cold weather shelters for those experiencing homelessness.

Following established community protocols for when temperatures are predicted to fall below 40 degrees Fahrenheit, doors at First United Methodist Church St. Cloud (1000 Ohio Avenue, St. Cloud) and Solid Rock Community Church (1904 Michigan Ave., Kissimmee) will open at 6 p.m. to provide an overnight refuge, officials said.

Faith-based groups and other non-profits are reaching out in areas where those experiencing homelessness are known to congregate to alert them to shelter availability – and to help coordinate logistics.

Those needing transportation to the locations can travel at no cost using LYNX buses by alerting drivers that they will be going to the cold weather shelter.

Osceola’s cold weather shelter collaboration program is coordinated by the Osceola County Office of Emergency Management with participation from the cities of Kissimmee and St. Cloud, as well as Kissimmee-Poinciana Homeless Outreach, the Church and Community Assistance Program, the Hope Partnership, The Salvation Army, LYNX, the Osceola Council on Aging, the Osceola County Sheriff’s Office and other members of the faith-based/non-profit community. The program activates when overnight temperatures are expected to dip below 40 degrees Fahrenheit for more than four consecutive hours. The last time cold weather protocols were activated was January 2023.

People can sign up for alerts on their phone by texting ‘coldweather’ to 888777. 

Officials urge everyone to follow “the Five Ps for Cold Weather Preparedness:” Protect People, Protect Pets, Protect Pipes, Protect Plants and Practice Fire Safety. 

• Residents should practice fire safety and use safe heating sources indoors. Space heaters should be kept away from draperies, clothing, beds and any other materials that are flammable and can cause a fire. Do not use fuel-burning devices such as grills; they release carbon monoxide, which is a deadly gas. 
• Pet owners should take proper precautions for pets. Dogs and cats that could be vulnerable to the cold may need to be brought inside or given a warm shelter to stay in. Make sure pipes and plants are protected from freezing.