Kissimmee, FL – El pasado martes, 20 de agosto, se llevaron a cabo las elecciones primarias en el Condado. Entre los puestos en contienda se encontraba la Silla 5 de Alcalde-Comisionado de la Ciudad de Kissimmee.
Los resultados para ésta posición arrogaron un virtual empate entre los candidatos que ocuparon el segundo y tercer lugar; John Cortes y Olga Cariño. La diferencia entre ellos fue de cuatro votos, por lo que se realizó un recuento el viernes, 23 de agosto.
El proceso se llevó a cabo en la Oficina de la Supervisora de Elecciones y estuvo abierto al publico.
Los resultados del recuento no cambiaron la posición de los candidatos, solo se le añadió un voto a John Cortes, continuando en segundo lugar con una diferencia a su favor de cinco votos.
John Cortes se enfrentará, en las elecciones generales del mes de noviembre, a la ganadora del primer lugar Jackie Espinosa, quien le llevó una ventaja de 218 votos.
Esta contienda es no partidista y el ganador debe obtener el 51% ó más. Nadie logró ésta cantidad en la primaria, ya que se postularon cuatro candidatos, llegando en la última posición Olga Castaño.
El proceso tuvo un bajo porciento de participación y solo un 17.28 del electorado ejerció su derecho. Le invitamos a participar en las elecciones generales y hacer que su opinion cuente.
Para más información vaya a la Oficina de la Supervisora de Elecciones, 2509 E. Irlo Bronson Memorial Highway Kissimmee,FL 34744 o llame al 407.742.6000.
City of Kissimmee Mayor recount
Kissimmee, FL – This past Tuesday, August 20th, the primary election was held in the County. Among the positions up for grabs was Kissimmee City Mayor-Commissioner Chair 5.
The results for this position led to a virtual tie between the candidates who occupied second and third place; John Cortes and Olga Cariño. The difference between them was four votes, so a recount was held on Friday, August 23.
The process was held in the Office of the Supervisor of Elections and was open to the public.
The results of the recount did not change the position of the candidates, only one vote was added to John Cortes, continuing in second place with a difference in his favor of five votes.
John Cortes will face, in the general elections in November, the winner of first place Jackie Espinosa, who led him by 218 votes.
This race is nonpartisan and the winner must score 51% or more. No one achieved this amount in the primary, since four candidates were nominated, with Olga Castaño coming in the last position.
The process had a low percentage of participation and only 17.28 percent of the electorate exercised their right. We invite you to participate in the general election and make your opinion count.