Orlando, FL – El sábado 3 de febrero de 2024, a las 10 am, la Ciudad de Orlando, en colaboración con el Condado Orange, Track Shack Events, la Comisión de Deportes del Gran Orlando, USA Track and Field y el Comité Olímpico y Paralímpico de los Estados Unidos, acogerá a los mejores corredores de Estados Unidos para las pruebas olímpicas por equipos de EE.UU. – Maratón de 2024. Estos atletas competirán en un recorrido del centro de Orlando y barrios aledaños para clasificarse para representar al equipo de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos París 2024.
Para la ciudad prepararse para la carrera, están trabajando para mantener a los residentes y empresas bien informados sobre los impactos de este evento con suficiente antelación para minimizar los inconvenientes.
Cómo moverse el 3 de febrero de 2024
El mapa del curso se ha dividido en zonas y niveles comunitarios específicos en relación con la ubicación de residencias o negocios a lo largo de las carreteras impactadas.
La información sobre los cierres de carreteras, rutas alternativas, opciones de estacionamiento y áreas de cruce de peatones es específica de las ubicaciones dentro de estas zonas y niveles.
¿Está su residencia o negocio dentro de una zona y/o nivel designado?
Consulte la carta de cierre de carretera que se envió por correo a su residencia o negocio el 15 de diciembre de 2023 para conocer su número de zona y nivel. Puede hacer referencia al mapa adjunto.
Si no tiene una copia de su carta o necesita ayuda, llame a nuestra línea directa al 407-385-1511 o envíe un correo electrónico a hello@orlando2024trials.com.
2024 U.S. Olympic Team trials – marathon road closures
Orlando, FL – On Saturday, February 3, 2024, at 10 a.m., the City of Orlando, in collaboration with Orange County, Track Shack Events, the Greater Orlando Sports Commission, USA Track and Field and the United States Olympic & Paralympic Committee, will host America’s best runners for the 2024 U.S. Olympic Team Trials – Marathon. These athletes will compete on a course that runs through downtown Orlando and surrounding neighborhoods to qualify to represent Team USA in the Olympic Games Paris 2024.
To prepare for the race, the city is working to keep residents and businesses well-informed regarding impacts of this event well in advance to minimize inconveniences.
How to get around on February 3, 2024
The course map has been divided into specific community zones and levels relative to the location of residences or businesses along the impacted roadways.
Information regarding the road closures, alternative routes, parking options and pedestrian crossing areas are specific to locations within these zones and levels.
Is your residence or business within a designated zone and/or level?
Please refer to the road closure letter that was mailed to your residence or business on December 15, 2023, for your zone and level. You can refer to the attached map.
If you do not have a copy of your letter, or need assistance, please call our hotline at 407-385-1511 or email hello@orlando2024trials.com.