Orlando, FL – Con el fin de establecer un sitio permanente de homenaje, el Concejo Municipal de Orlando aprobó la compra del local de Pulse durante la reunión del Concejo Municipal del lunes 23 de octubre.
Después de reunirse con algunos de los familiares de las 49 víctimas, así como con los sobrevivientes, el alcalde Dyer consideró que comprar el terreno a sus propietarios actuales sería la mejor manera de acelerar la creación de un sitio adecuado para honrar las vidas perdidas en la tragedia del club Pulse el 12 de junio de 2016.
En vista de que el municipio de Orlando no ha sido parte del proceso para desarrollar un sitio de homenaje, el plan es primero adquirir el terreno y luego determinar los pasos apropiados.
“Nos comprometemos en colaborar y actuar de manera respetuosa para comprender la historia del esfuerzo por crear un sitio de homenaje y, luego trabajar con las familias de las víctimas y los sobrevivientes para asegurar que haya un sitio de homenaje en el local Pulse para recordar a las víctimas, a aquellos afectados por la tragedia y rendir homenaje a la resiliencia de Orlando”, dijo el alcalde Dyer
Para conocer más sobre el sitio de homenaje Pulse e inscribirse para recibir actualizaciones visite orlando.gov/pulsememorial.
Orlando Council approved purchase of Pulse
Orlando, FL – In order to establish a permanent memorial site, the Orlando City Council approved the purchase of the Pulse location during the City Council meeting on Monday, October 23rd.
After meeting with some of the family members of the 49 victims, as well as survivors, Mayor Dyer felt that purchasing the land from its current owners would be the best way to expedite the creation of a suitable site to honor the lives lost in the Pulse tragedy on June 12, 2016.
Since the City of Orlando has not been part of the process to develop a memorial site, the plan is to first acquire the land and then determine the appropriate steps.
“We are committed to collaborating and acting in a respectful manner to understand the history of the effort to create a memorial site, and then work with victims’ families and survivors to ensure there is a memorial site at the Pulse location to remember the victims, those affected by the tragedy, and pay tribute to Orlando’s resilience,” said Mayor Dyer.
To learn more about the Pulse tribute site and sign up for updates, visit orlando.gov/pulsememorial