Actualización del Condado OsceolaSobre el Huracán Milton

Condado Osceola, FL – Los líderes del Condado Osceola continúan monitoreando la trayectoria del huracán Milton e instan al público a mantenerse preparado y pendiente de cualquier condición del tiempo severo.

El domingo por la tarde, el Grupo Asesor Ejecutivo del Condado Osceola se reunió para compartir actualizaciones de estado y revisar los planes de emergencia. El grupo se reunirá de nuevo el lunes por la mañana para planificación acciones adicionales.

Activación de emergencia

El domingo por la mañana, el Centro de Operaciones de Emergencia de Osceola se activó al estado elevado de Nivel 2, con un plan para ir al estado de Nivel 1 a partir del martes 8 de octubre a las 7 a.m.

Además, la línea directa del Centro de Información Ciudadana (407-742-0000) estará abierta el lunes de 8 a.m. a 6 p.m. y las 24 horas del día a partir del martes a las 8 a.m. para los residentes que tengan preguntas específicas o necesiten hablar con un representante del Condado de Osceola.

Distribución de sacos de arena

Un equipo conjunto del Condado de Osceola, la Ciudad de Kissimmee y la Ciudad de St. Cloud distribuyó más de 77,000 sacos de arena el domingo. Los sacos de arena seguirán disponibles el lunes en Osceola Heritage Park en un esfuerzo conjunto entre el Condado de Osceola y las Ciudades de Kissimmee y St. Cloud

  • Osceola Heritage Park, (Shakerag Road): 1211 Shakerag Road, Kissimmee FL 34744
  • Horario de funcionamiento: de 9 a. m. a 6 p. m., lunes 7 de octubre

Un segundo sitio de distribución de sacos de arena abrirá el lunes 7 de octubre a las 6 a.m. en el Complejo Atlético y Recreativo de Celebration. El suministro en este sitio está limitado a 2, 000 sacos de arena. La distribución se cerrará una vez que se agote el suministro.

  • Complejo Deportivo y Recreativo de Celebration, 305 Campus St, Kissimmee, FL 34747
  • Horario de funcionamiento: 6 a. m. hasta que se acaben los sacos de arena

Se proporcionarán suministros que incluyen bolsas y arena. A los residentes se les permite 25 sacos de arena por hogar y deberán traer su propia pala o herramienta de llenado. Los suministros son limitados, y habrá bolsas de arena disponibles para llenar por orden de llegada. Se recomienda encarecidamente a los residentes que todavía tienen sacos de arena no contaminados de distribuciones anteriores a principios de este año que reutilicen esos sacos de arena.

Refugios

En este momento, no hay evacuaciones vigentes para el Condado de Osceola. Sin embargo, los residentes que viven en áreas bajas o propensas a inundaciones, o en hogares con posibles problemas estructurales, deben tener listo un plan de evacuación. Los siguientes refugios abrirán a las 5 p.m. martes, 8 de octubre, para los residentes que necesitan un lugar más seguro para afrontar la tormenta.

  • Celebration High School – 1809 Celebration Blvd., Kissimmee, FL 34747
  • Gateway High School (Se admiten mascotas) – 93 Panther Paws Trail, Kissimmee, FL 34744
  • Harmony High School (Se admiten mascotas) – 3601 Arthur J. Calle Gallagher Blvd. Nube, Florida 34771
  • Centro Comunitario Holopaw – 8801 Centro Comunitario Rd., St. Nube, Florida 34773
  • Centro Comunitario de Kenansville – 1178 S Canoe Creek Rd., Kenansville, FL 34739
  • Kissimmee Middle School (Se admiten mascotas) – 2410 Dyer Blvd., Kissimmee, FL 34741
  • Liberty High School (Se admiten mascotas) – 4250 Pleasant Hill Rd., Kissimmee, FL 34746

Un refugio para personas con necesidades médicas especiales abrirá al mediodía del martes 8 de octubre en Osceola Council en 700 Generation Point, Kissimmee, FL 34744.

Se anima a los residentes que deseen evacuar a hacer arreglos para sobrellevar la tormenta con amigos o familiares, o a considerar alojarse en un hotel, si es posible. Los refugios están disponibles para todos los residentes que los necesiten, pero deben considerarse un último recurso. Se pide a las personas que lleguen a los refugios que traigan artículos que ayuden a que su estancia sea cómoda, como mantas, sacos de dormir, almohadas, libros, juegos silenciosos y radios de batería. Se recomienda encarecidamente a quienes que toman medicamentos recetados que traiga consigo los suministros adecuados.

Reunión informativa para los medios

Líderes del Condado de Osceola, la Ciudad de Kissimmee, la Ciudad de St. Cloud, el Distrito Escolar del Condado de Osceola y la Oficina del Sheriff del Condado de Osceola informarán a los medios de comunicación sobre la tormenta el lunes 7 de octubre de 2024, a las 10:30 a.m., desde el Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Osceola en 2586 Partin Settlement Rd., Kissimmee, FL 34744. La sesión informativa también se transmitirá en línea en las páginas de Facebook de las ciudades y el condado.

Aguas pluviales

El equipo de Obras Públicas del Condado de Osceola está coordinando con agencias locales, estatales y federales, incluidos los servicios de emergencia y el Distrito de Gestión del Agua del Sur de Florida, para garantizar una respuesta coordinada. El condado ha solicitado que se abran las puertas de los lagos para permitir la máxima descarga antes de la tormenta. Actualmente, todos los lagos de la Cadena de Lagos Upper Kissimmee están por debajo del calendario de regulación y las descargas continúan. El personal de County Road and Bridge se está asegurando de que los sistemas de drenaje estén despejados y que las carreteras estén en buenas condiciones para soportar fuertes lluvias.

La Ciudad de Kissimmee tiene suficiente capacidad en el sistema de aguas pluviales, así como el lago y Shingle Creek para manejar la lluvia de Milton. La ciudad está monitoreando de cerca los posibles cambios y el pronóstico de lluvias.

El personal de la ciudad llevará a cabo su barrido estándar en toda la ciudad para garantizar que todas las estructuras de drenaje, canales y vías fluviales estén libres de escombros. Esta medida proactiva tiene como objetivo mantener un drenaje efectivo y mitigar posibles inundaciones.

La Ciudad de St. Cloud está trabajando con la Autoridad del Agua de Toho y el Distrito de Gestión del Agua del Sur de Florida para prepararse para la tormenta inminente. East Lake Toho se encuentra actualmente a 57 pies, 4 pies por debajo de la elevación de la inundación de 61 pies. Las bombas se despliegan en la orilla del lago y en Blackberry Creek. Se ha hecho una solicitud para permitir que la ciudad reduzca los niveles de agua en los estanques frente al lago en preparación para la tormenta.

Los equipos de la Cuidad de St. Cloud limpiaron recientemente las zanjas de drenaje a lo largo de Michigan Avenue y Clay Drive. En 2023, la ciudad completó un proyecto de revestimiento de tuberías de aguas pluviales en la Avenida Illinois, que mejoró el flujo de aguas pluviales a través del sistema.

Se anima a las asociaciones de propietarios a revisar sus estanques y entradas de aguas pluviales y a limpiarlos de cualquier residuo que pueda luvia el flujo de agua de luvia a través de las estructuras de aguas pluviales.

Cierres de oficinas

Condado de Osceola, Ciudad de Kissimmee y Ciudad de St. Las oficinas gubernamentales de Cloud estarán cerradas el miércoles debido al huracán Milton.

Los líderes quieren que los residentes sean conscientes de que el momento de promulgar su plan de preparación para desastres es AHORA. Según la trayectoria pronosticada actual de la tormenta, se alienta a los residentes a estar en el lugar donde planean capear la tormenta el martes por la noche.

Para obtener más recursos para prepararse para el clima severo, visite readyosceola.org.

Los residentes deben mantenerse informados monitoreando los informes meteorológicos y recibiendo alertas telefónicas de emergencia a través del servicio gratuito AlertOsceola de Osceola, enviando un mensaje de texto con la palabra “alertosceola” al 888777.

Osceola County Update For Hurricane Milton

Osceola County, FL – Osceola County leaders are continuing to monitor the path of Hurricane Milton and urge the public to remain prepared and alert for any severe weather conditions.

Sunday afternoon, the Osceola County Executive Advisory Group convened to share status updates and review emergency plans. The group will convene again Monday morning for further action planning.

Emergency Activation

Sunday morning, the Osceola Emergency Operations Center activated to the elevated Level 2 status, with a plan to go to full Level 1 status beginning Tuesday, October 8, at 7 a.m.

Additionally, the Citizen Information Center hotline (407-742-0000) will be open Monday from 8 a.m. to 6 p.m. and 24 hours a day beginning Tuesday at 8 a.m. for citizens that have specific questions or need to speak with an Osceola County representative.

Sandbag Distribution

A joint team from Osceola County, the City of Kissimmee, and the City of St. Cloud distributed more than 77,000 sandbags Sunday. Sandbags will continue to be available Monday at Osceola Heritage Park in a joint effort among Osceola County and the cities of Kissimmee and St. Cloud.

  • Osceola Heritage Park, (Shakerag Road): 1211 Shakerag Road, Kissimmee FL 34744
  • Hours of Operation: 9 a.m. to 6 p.m., Monday, October 7

A second sandbag distribution site will open Monday, October 7, at 6 a.m., at the Celebration Athletic & Recreation Complex. Supply at this site is limited to 2,000 sandbags. The distribution will close once the supply is exhausted.

  • Celebration Athletic & Recreation Complex, 305 Campus St, Kissimmee, FL 34747
  • Hours of Operation: 6 a.m. until sandbags run out

Supplies will be provided including bags and sand. Residents are allowed 25 sandbags per household and will need to bring their own shovel or filling tool. Supplies are limited, and sandbags will be available for filling on a first-come, first-served basis. Residents who still have uncontaminated sandbags from previous distributions earlier this year are strongly encouraged to reuse those sandbags.

Shelters

At this time, no evacuations are in effect for Osceola County. However, residents who live in low-lying or flood-prone areas – or in homes with potential structural issues – should have an evacuation plan ready. The following shelters will open at 5 p.m. Tuesday, October 8, for residents who need a safer place to ride out the storm.

  • Celebration High School – 1809 Celebration Blvd., Kissimmee, FL 34747
  • Gateway High School (Pet-Friendly) – 93 Panther Paws Trail, Kissimmee, FL 34744
  • Harmony High School (Pet-Friendly) – 3601 Arthur J. Gallagher Blvd., St. Cloud, FL 34771
  • Holopaw Community Center – 8801 Community Center Rd., St. Cloud, FL 34773
  • Kenansville Community Center – 1178 S Canoe Creek Rd., Kenansville, FL 34739
  • Kissimmee Middle School (Pet-Friendly) – 2410 Dyer Blvd., Kissimmee, FL 34741
  • Liberty High School (Pet-Friendly) – 4250 Pleasant Hill Rd., Kissimmee, FL 34746

A shelter for those with special medical needs will open at noon on Tuesday, October 8, at the Osceola Council on Aging, 700 Generation Point, Kissimmee, FL 34744.

Residents who wish to evacuate are encouraged to make arrangements to ride out the storm with friends or family, or consider staying in a hotel, if possible. Shelters are available to all residents who need them, but should be considered a last resort. People arriving at shelters are asked to bring items that will help make their stay comfortable such as blankets, sleeping bags, pillows, books, quiet games, and battery-powered radios. Those on prescription medication are strongly urged to bring adequate supplies with them.

Media Briefing

Leaders from Osceola County, the City of Kissimmee, the City of St. Cloud, the School District of Osceola County, and the Osceola County Sheriff’s Office will brief the media on the storm Monday, October 7, 2024, at 10:30 a.m., from the Osceola County Emergency Operations Center at 2586 Partin Settlement Rd., Kissimmee, FL 34744. The briefing will also be streamed online on the cities’ and county’s Facebook pages.

Stormwater

Osceola County’s Public Works team is coordinating with local, state, and federal agencies, including emergency services and the South Florida Water Management District, to ensure a coordinated response. The County has requested the gates on the lakes be opened to allow for maximum discharge ahead of the storm. Currently, all lakes in the Upper Kissimmee Chain of Lakes are below regulation schedule and discharges continue. County Road and Bridge staff are ensuring that drainage systems are clear, and roads are in good condition to handle heavy rain.

The City of Kissimmee has sufficient capacity in the stormwater system as well as the lake and Shingle Creek to handle rain from Milton. The city is closely monitoring the potential changes and rainfall forecast.

City staff will conduct their standard city-wide sweep to ensure that all drainage structures, canals, and waterways are free of debris. This proactive measure aims to maintain effective drainage and mitigate potential flooding.

The City of St. Cloud is working with Toho Water Authority and the South Florida Water Management District to prepare for the impending storm. East Lake Toho is currently at 57 feet, 4 feet below the flood elevation of 61 feet. Pumps are deployed at the lakefront and at Blackberry Creek. A request has been made to allow the city to reduce water levels in lakefront ponds in preparation for the storm.

City of St. Cloud crews recently cleared drainage ditches along Michigan Avenue and Clay Drive. In 2023, the city completed a stormwater pipe lining project on Illinois Avenue, which improved the flow of stormwater through the system.

Homeowner’s Associations are encouraged to check their ponds and stormwater inlets and clear them of any debris that may impede the flow of rainwater through the stormwater structures.

Office Closures

Osceola County, City of Kissimmee, and City of St. Cloud government offices will be closed Wednesday due to Hurricane Milton.

Leaders want residents to be aware that the time to enact their disaster preparedness plan is NOW. Based on the storm’s current forecast path, residents are encouraged to be in the place where they plan to ride out the storm by Tuesday evening.

For more resources to prepare for severe weather, please visit readyosceola.org.

Residents should stay informed by monitoring weather reports and by receiving emergency phone alerts through Osceola’s free AlertOsceola service, by texting the word “alertosceola” to 888777.

###

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Fecha de Publicación: 6 de Octubre de 2024
Número de Publicación: JNR-24-006

Contacto para los Medios de Comunicación:
Osceola County – Tom Alexander (communications@osceola.org) 321.437.3655
City of Kissimmee – Alibeth Suarez (news@kissimmee.gov) 321.402.4114
City of St. Cloud – Maryemma Bachelder (pio@stcloudfl.gov) 407.957.7303