Condado Osceola, FL – El Departamento de Control de Mosquitos del Condado Osceola (OSMC, por sus siglas en inglés) quiere recordarles a los residentes del Condado Osceola que están trabajando todo el año para proteger al público de los mosquitos que transmiten molestias y enfermedades. El mes pasado, el Departamento de Salud de Florida (FLDOH, por sus siglas en inglés) emitió un aviso de enfermedades transmitidas por mosquitos en todo el estado relacionado a la transmisión local de malaria en el condado de Sarasota.
“OCMC monitorea continuamente las poblaciones de mosquitos y actuamos a medida que las poblaciones comienzan a aumentar o se identifican enfermedades en nuestra área”, dijo Susan Gosselin, Gerente de Recursos Naturales.
La malaria es transmitida por cierto tipo de mosquito, Anopheles quadrimaculatus, y actualmente se encuentra en bajos niveles de población en las áreas pantanosas de agua dulce del Condado Osceola. El OCMC está muy consciente de la preocupación de los residentes y sigue de cerca esta situación.
El Departamento de Salud del Condado Osceola recomienda a los ciudadanos revisar los desagües de lluvia y otros objetos en sus patios y alrededor de sus casas para ver si hay agua estancada, y vaciar los bebederos/baños para pájaros cada tres días. Para actividades nocturnas al aire libre, se recomienda el uso de repelente de insectos que contenga DEET, así como el uso de manga y pantalón largo. Cuando regrese al interior, asegúrese de remover el repelente de insectos vía agua o lavado.
- No salga al aire libre al ATARDECER o AL AMANECER cuando los mosquitos están más activos.
- VISTASE para cubrir la piel desnuda, con manga y pantalón largo.
- Utilice repelentes de mosquitos que contengan DEET (N,N-dietil-meta-toluamida o N,N-dietil-3-etilbenzamida) en la piel y la ropa. La picaridina y el aceite de eucalipto de limón son otras opciones como repelentes. Siempre lea atentamente las instrucciones del fabricante antes de usar un repelente y asegúrese de que el repelente sea apropiado para la edad.
- DESECHE cualquier recipiente alrededor de su casa que pueda contener agua.
Si desea hacer una solicitud de servicio, favor de contactar la oficina de Control de Mosquitos al 407-742-0505. Indique su nombre, número de teléfono y dirección, y personal de la oficina realizará una inspección del área para determinar las opciones de tratamiento.
Precautions after Malaria cases reported in southwest Florida
Osceola County, FL – Osceola County Mosquito Control (OSMC) wants to remind Osceola County residents that they work year-round to protect the public from nuisance and disease transmitting mosquitoes. Last month, the Florida Department of Health (FLDOH) issued a statewide mosquito-borne illness advisory for local transmission of Malaria in Sarasota County.
“OCMC continuously monitors mosquito populations, and we take action as populations start to increase or disease is identified in our area,” said Natural Resource Manager Susan Gosselin.
Malaria is transmitted by a certain type of mosquito, Anopheles quadrimaculatus, which is currently at low population levels in freshwater swamp areas of Osceola County. OCMC is very aware of the concern of residents and is keeping a close eye on the situation.
The Osceola County Health Department recommends citizens check rain gutters and other objects in their yards and around their homes for standing water, and flush out birdbaths every three days. For outdoor nighttime activities, the use of insect repellent containing DEET is recommended, as well as wearing long sleeves and pants. When returning indoors, be sure to wash off the insect repellent.
Drain and Cover:
- Don’t go outdoors at DUSK and DAWN when mosquitoes are most active.
- DRESS to cover bare skin, with long sleeves and pants
- Use mosquito repellants containing DEET (N,N-diethyl-meta-toluamide, or N,N-diethyl-3-ethylbenzamide) on skin and clothing. Picaridin and oil of lemon eucalyptus are other repellent options. Always read the manufacturer’s directions carefully before using a repellant, and make sure the repellant is age appropriate.
- DUMP any container around your home that is able to hold water.
If you would like to log a service request, please contact Mosquito Control at 407-742-0505. Please provide your name, phone number and address, and staff will perform a site inspection of the area to determine treatment options.