24º Día Anual de la Bicicleta al Trabajo de la Ciudad de Orlando


Orlando, FL – El 28 de marzo, el Alcalde de Orlando, Buddy Dyer, se unió a los residentes y socios de la comunidad para iniciar el Día de la Bicicleta al Trabajo en celebración del Mes de la Bicicleta de Florida. Este evento muestra con orgullo la designación de Comunidad Amigable con las Bicicletas de nivel Plata de la Ciudad de Orlando, al tiempo que defiende las opciones de transporte sostenibles que hacen que nuestra ciudad sea más verde, más saludable y más conectada.

El Alcalde Dyer inició el paseo grupal a las 8 a.m. cuando los participantes se embarcan en un viaje escénico y energizante a través del corazón de Orlando. Los ciclistas viajaron desde Creative Village a través del centro de la ciudad, terminando en el Ayuntamiento de Orlando, todo mientras experimentaban las últimas mejoras amigables para las bicicletas de la ciudad. La ruta destaca Amelia Complete Streets, los carriles para bicicletas recién agregados en Washington Street, la expansión de Hicks Avenue, el proyecto de construcción rápida de Rosalind Avenue y los vibrantes murales de intersección de la ciudad, lo que lo convierte en un recorrido emocionante y dinámico que subraya el compromiso de Orlando con la infraestructura ciclista y la seguridad en el centro de la ciudad.

Desde 2003, el Alcalde Dyer ha ayudado a transformar el entorno urbano de Orlando invirtiendo en proyectos multimodales que mejoran la conectividad, como el Orlando Bicycle Beltway, el Colonial Drive Overpass, el Downtown Loop y la Actualización del Plan de Bicicletas de Orlando. Orlando es el hogar de más de 360 millas de senderos urbanos, rutas señalizadas y carriles creados específicamente para andar en bicicleta, con más de 40 millas de estos fuera de la calle.


Al final del viaje, los participantes se reunieron en la Plaza de la Alcaldía para una animada celebración posterior al viaje y la presentación de premios. Tuvieron la oportunidad de explorar los últimos proyectos de infraestructura para bicicletas de la ciudad, conectarse con organizaciones locales de ciclismo y descubrir recursos valiosos para apoyar un Orlando más amigable con las bicicletas.

Para obtener más información sobre el Día de ir en bicicleta al trabajo, visite orlando.gov/biketoworkday.

City of Orlando’s 24th Annual Bike to Work Day

Orlando, FL – On March 28, Orlando Mayor Buddy Dyer joined residents and community partners to kick off Bike to Work Day in celebration of Florida Bike Month. This event proudly showcases the City of Orlando’s Silver-level Bicycle Friendly Community designation while championing sustainable commuting options that make our city greener, healthier and more connected.

Mayor Dyer kicked off the group ride at 8 a.m. as participants embark on a scenic and energizing commute through the heart of Orlando. Riders traveled from Creative Village through downtown, finishing at Orlando City Hall—all while experiencing the city’s latest bike-friendly enhancements. The route highlights Amelia Complete Streets, the newly added bike lanes on Washington Street, the Hicks Avenue expansion, the Rosalind Avenue quick-build project and the city’s vibrant intersection murals, making for an exciting and dynamic ride that underscores Orlando’s commitment to cycling infrastructure and safety in the downtown core.

Since 2003, Mayor Dyer has helped transform Orlando’s urban environment by investing in multi-modal projects that improve connectivity, such as the Orlando Bicycle Beltway, Colonial Drive Overpass, the Downtown Loop, and Orlando Bicycle Plan Update. Orlando is home to more than 360 miles of urban trails, signed routes, and lanes created specifically for biking, with more than 40 miles of these off-street. At the end of the ride, participants gathered at City Hall Plaza for a lively post-ride celebration and award presentation. They had the opportunity to explore the city’s latest bike infrastructure projects, connect with local biking organizations and discover valuable resources to support a more bike-friendly Orlando.

To learn more about Bike to Work Day, visit orlando.gov/biketoworkday