Florida – Los propietarios e inquilinos de viviendas de Florida en 17 condados que tuvieron daños o pérdidas no asegurados causados por el huracán Helene podrían ser elegibles para asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).
Es posible que FEMA pueda ayudar a cubrir gastos por haber sido desplazado, necesidades graves, alojamiento provisional, gastos básicos de reparación a la vivienda, pérdida de bienes personales u otras necesidades causadas por desastres. Los propietarios e inquilinos en los condados Charlotte, Citrus, Dixie, Franklin, Hernando, Hillsborough, Jefferson, Lafayette, Lee, Levy, Madison, Manatee, Pasco, Pinellas, Sarasota, Taylor y Wakulla pueden solicitar asistencia.
Si usted solicitó asistencia a FEMA después del huracán Debby y tiene daños adicionales a causa del huracán Helene, necesitará solicitar por separado para Helene y proporcionar las fechas de sus daños más recientes. Hay varias maneras de solicitar para ambas tormentas visite la página DisasterAssistance.gov/es. También puede solicitar utilizando la aplicación móvil de FEMA o llamando a la línea de asistencia de FEMA al 800-621-3362. Las líneas están abiertas todos los días y la asistencia está disponible en la mayoría de los idiomas. Si usted usa un sistema de retransmisión, como el servicio de retransmisión por vídeo (VRS, por sus siglas en inglés), servicio telefónico con subtítulos u otros, debe proveerle a FEMA el número para ese servicio. Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, visite Cómo solicitar Asistencia Individual de FEMA – YouTube.
La asistencia por desastre de FEMA ofrece nuevos beneficios que brindan fondos flexibles directamente a los sobrevivientes. Además, un proceso simplificado y una elegibilidad ampliada permiten a los residentes de Florida acceder a una gama más amplia de asistencia y fondos para necesidades graves.
Lo que necesita para solicitar asistencia: Número de teléfono actual donde puedan comunicarse con usted; Dirección al momento del desastre y la dirección donde se encuentra actualmente; Más información en fema.gov/es/disaster/4828 1 Spanish; Número de Seguro Social; Lista general de daños y pérdidas; Información bancaria si escoge la opción de depósito directo; Si está asegurado, número de la póliza o nombre del agente o la compañía de seguros.
Los residentes con seguro de propietario, inquilino o de inundación deben presentar una reclamación lo antes posible. FEMA no puede duplicar beneficios por pérdidas cubiertas por su seguro. Si la póliza no cubre todos los gastos del desastre, los titulares de la póliza pudieran ser elegibles para recibir asistencia federal.
Para obtener la información más reciente sobre la recuperación del huracán Helene en Florida, visite fema.gov/es/disaster/4828. Siga a FEMA en X, antes llamado Twitter, en twitter.com/femaregion4 y en facebook.com/fema.
How to Apply for FEMA Assistance in Florida After Hurricane Helene
Florida – Florida homeowners and renters in 17 counties who experienced uninsured damage or losses caused by Hurricane Helene may be eligible for disaster assistance from the Federal Emergency Management Agency (FEMA).
FEMA may be able to help cover expenses for displacement, severe needs, temporary housing, basic home repair expenses, loss of personal property or other disaster-caused needs. Homeowners and renters in Charlotte, Citrus, Dixie, Franklin, Hernando, Hillsborough, Jefferson, Lafayette, Lee, Levy, Madison, Manatee, Pasco, Pinellas, Sarasota, Taylor and Wakulla counties can apply for assistance.
If you applied for FEMA assistance after Hurricane Debby and have additional damage from Hurricane Helene, you will need to apply separately for Helene and provide the dates of your most recent damage. There are several ways to apply for both storms, visit the DisasterAssistance.gov/es page. You can also apply using the FEMA mobile app or by calling the FEMA Helpline at 800-621-3362. Lines are open daily and support is available in most languages. If you use a relay system, such as video relay service (VRS), captioned telephone service or others, you must provide FEMA with the number for that service. To view an accessible video on how to apply for assistance, visit How to Apply for FEMA Individual Assistance – YouTube.
FEMA disaster assistance offers new benefits that provide flexible funding directly to survivors. In addition, a streamlined process and expanded eligibility allow Florida residents to access a wider range of assistance and funding for serious needs.
What you need to apply for assistance: Current phone number where you can be reached; Address at the time of the disaster and the address where you are currently located; More information at fema.gov/es/disaster/4828 1 Spanish, Social Security Number; General list of damages and losses; Banking information if you choose the direct deposit option; and, If insured, policy number or name of the agent or insurance company.
Residents with homeowners, renters, or flood insurance should file a claim as soon as possible. FEMA cannot duplicate benefits for losses covered by your insurance. If the policy does not cover all disaster expenses, policyholders may be eligible for federal assistance.
For the latest information on Hurricane Helene recovery in Florida, visit fema.gov/es/disaster/4828. Follow FEMA on X, formerly Twitter, on twitter.com/femaregion4 and facebook.com/fema.