Cierre de oficinas del Condado Osceola y de las ciudades de Kissimmee y St. Cloud debido al Huracán Helene

Condado Osceola, FL – Los líderes del Condado de Osceola instan al público a mantenerse preparado y alerta para cualquier condición meteorológica severa derivada del Huracán Helene.

Cierre de Oficinas

Las oficinas gubernamentales del Condado de Osceola, la Ciudad de Kissimmee y la Ciudad de St. Cloud estarán cerradas el jueves 26 de septiembre del 2024.

Declaraciones de Emergencia

La Ciudad de Kissimmee ha emitido una Declaración de Emergencia Local (Orden Ejecutiva 2024-01) vigente del 23 de septiembre de 2024 al 30 de septiembre de 2024. La Ciudad de St. Cloud ha emitido una Declaración de Emergencia Local (2024-185R) vigente del 25 de septiembre de 2024 al 2 de octubre de 2024.

Operaciones de Emergencia

El Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Osceola se encuentra actualmente en estado de Nivel 2 y planea permanecer en ese nivel al menos hasta el jueves 26 de septiembre de 2024.

La línea directa del Centro de Información Ciudadana (407-742-0000) sigue disponible para los ciudadanos que tengan preguntas específicas o necesiten hablar con un representante del Condado de Osceola.

Los residentes deben mantenerse informados monitoreando los reportes meteorológicos y recibiendo alertas telefónicas de emergencia a través del servicio gratuito AlertOsceola del Condado de Osceola, enviando la palabra “alertosceola” al 888777.

Para obtener más recursos para prepararse ante el clima severo, visite readyosceola.org.

Residuos Sólidos

La recolección de residuos sólidos en el área no incorporada del Condado de Osceola continuará con normalidad el jueves 26 de septiembre. Sin embargo, la Instalación de Eliminación de Residuos de Jardín de Bass Road y el Sitio de Reciclaje de Kenansville estarán cerrados. El reciclaje no se recogerá el jueves en la Ciudad de St. Cloud, sino que se recogerá la próxima semana. La Estación de Transferencia en Peghorn Way también estará cerrada el jueves. No habrá recolección de basura voluminosa en St. Cloud. Los servicios de residuos sólidos en la Ciudad de Kissimmee (basura y reciclaje) están cancelados para el jueves.

Contactos de Prensa

Condado de Osceola – Tom Alexander, Mánager de Comunicaciones

(407-742-0102; communications@osceola.org)

Ciudad de Kissimmee – Alibeth Suarez, Directora de Comunicaciones

(321-402-4114; news@kissimmee.gov)

Ciudad de St. Cloud – Maryemma Bachelder, Directora de Comunicaciones

(407-957-7303; PIO@stcloudfl.gov)

Closing of offices in Osceola County and the cities of Kissimmee and St. Cloud due to Hurricane Helene

Osceola County, FL – Osceola County leaders urge the public to remain prepared and alert for any severe weather conditions resulting from Hurricane Helene.

Office Closures

Government offices will be closed Thursday, September 26, 2024, for Osceola County, the City of Kissimmee and the City of St. Cloud.

Emergency Declarations

The City of Kissimmee executed a Declaration of Local Emergency (Executive Order 2024-01) effective September 23, 2024, through September 30, 2024. The City of St. Cloud executed a Declaration of Local Emergency (2024-185R) effective September 25, 2024, through October 2, 2024.

Emergency Operations

The Osceola Emergency Operations Center is currently at Level 2 status with plans to stay at that status through at least Thursday, September 26, 2024.

The Citizen Information Center hotline (407-742-0000) remains available for citizens that have specific questions or need to speak with an Osceola County representative.

Residents should stay informed by monitoring weather reports and by receiving emergency phone alerts through Osceola’s free AlertOsceola service, by texting the word “alertosceola” to 888777.

For more resources to prepare for severe weather, please visit readyosceola.org.

Solid Waste

Solid waste collection in unincorporated Osceola County will continue as normal on Thursday, September 26. However, the Bass Road Yard Waste Disposal Facility and the Kenansville Drop off Site will be closed. Recycling will not be collected Thursday in the City of St. Cloud. It will instead be picked up next week. The Transfer Station on Peghorn Way will also be closed Thursday. There will be no bulk trash collection in St. Cloud. Solid Waste services in the City of Kissimmee (trash and recycling) are canceled for Thursday.

Media Contacts

Osceola County – Tom Alexander, Communications Manager
(407-742-0102; communications@osceola.org)

City of Kissimmee – Alibeth Suarez, Communications Director
(321-402-4114; news@kissimmee.gov)

City of St. Cloud – Maryemma Bachelder, Communications Director
(407-957-7303; PIO@stcloudfl.gov)